Slib mi, že pokud se odtud vytratíš, tak se vytratíme spolu.
Obeæaj mi da æemo se, ako se izgubiš, zajedno izgubiti.
Musíme najít způsob, jak se odtud dostat.
MORAMO DA PRONAÐEMO NAÈIN DA SE IZVUÈEMO ODAVDE.
Maku, ty se odtud... nemůžeš dostat.
Mac, ne možeš... da izaðeš odavde.
Bez něho bychom ještě pořád měli šanci se odtud dostat.
Bez njega, imamo šanse da se izvuèemo.
Až se odtud dostanu, chci si koupit auto.
Želim da imam kola ako se izvuèem.
Chceš se odtud dostat nebo ne?
Hoæeš li da izaðeš odavde ili neæeš?
Máme možnost se odtud hnout Gary, tak jen dělej to, co máme dělat.
Možemo da se preselimo ovamo, Gary, zato hajde da odradimo ono što nam je reèeno.
Jen jeden z vás, bláznivých dětí, se odtud dostane živý.
Samo jedan od vas æe otiæi odavde živ.
Chcete se odtud dostat nebo ne?
Hoæeš li da izaðeš odavde ili ne?
Když se odtud dostaneme, rád bych ti někoho představil.
Želim da nekog upoznaš kad izaðemo odavde.
nemohli bychom mluvit o tom kdy se odtud dostanu?
Zar nebi trebali da prièamo kad æu izaæi odavde?
Odhlas se odtud a vrať se domů.
Odjavi se iz ove rupe. Idi kuæi.
Vážně si myslíte, že se odtud dostaneme?
Zbilja misliš da æemo se izvuæi odavde?
Jestli se odtud chcete dostat, vaší jízdenkou je žena.
Želite li da odete odavde? Naša karta za izlazak je žena.
Já nevím, jestli se odtud dostanu.
Ja, ja ne mogu ne mogu da izaðem.
Vždyť se odtud nemůžu ani dostat.
Ne mogu ni da odem sa ovog ostrva.
Ať jsi kdokoliv, vážně si myslíš, že se odtud dostaneš v jednom kuse?
Tko god da si, zar stvarno misliš da æeš odavde iziæi u jednom komadu?
Tak já tě skoro nezabiju, až se odtud dostanu ven.
Za-malo æu da te ubijem kad te dohvatim.
Musíš mi pomoct dostat se odtud.
Treba da mi pomogneš da izaðem odavde.
Musíte se odtud dostat co nejdál.
Треба Да побегне колико је то могуће.
Právě jsem se ptal té ženy, jak se odtud dostaneme do Carloonu.
Pitao sam tu damu kako da stignemo do Karluna odavde.
Vím, jak se odtud dostat, ale sama to nedokážu.
Znam naèin za izbavljenje sa ovog mjesta, ali ne mogu sama.
Takže soused - je to Žid - toho chlapa varoval, víte, něco jako "pakuj se odtud."
Komšija, Jevrejin, upozorio je tipa. Rekao mu da ode.
Ale nejdřív se odtud musíme dostat.
Moramo to napraviti od odavde prvi.
Důežité je, že máš zpět svou magii, protože to je klíč k tomu, abychom se odtud dostali.
Bitno je da ti se magija vratila zato što je tvoja magija kljuè za prokleti izlazak odavde.
Jak víš, že se odtud dostaneme pryč?
Како знаш смо да се извучемо?
Pomoz mi se odtud dostat, Hedwigu.
Помози ми да одем одавде, Хедвиг.
Musí být způsob, jak se odtud dostat.
Ovde mora biti nešto što æe nam pomoæi da pobegnemo.
Potom hnul se Abram dále, a odebral se odtud ku poledni.
Odande otide Avram dalje idući na jug.
A obrátivše se odtud muži, šli do Sodomy; Abraham pak ještě stál před Hospodinem.
I ljudi okrenuvši se podjoše put Sodoma; ali Avram još stajaše pred Gospodom,
I odebral se odtud Izrael, a rozbil stan svůj za věží Eder.
Odatle otišavši Izrailj razape šator svoj iza kule migdol-ederske.
Tedy vyloučena jest Maria ven z stanů za sedm dní; a lid nehnul se odtud, až zase uvedena jest Maria.
Tako bi Marija odlučena izvan logora sedam dana; i narod ne podje odande dokle Marija ne bi opet primljena.
Tedy hnuli se odtud synové Izraelští, a položili se v Obot.
Potom podjoše sinovi Izrailjevi, i stadoše u logor u Ovotu.
A tak odešli odtud synové Izraelští toho času, jeden každý k svému pokolení a k čeledi své; a vrátili se odtud jeden každý k dědictví svému.
I tako razidjoše se sinovi Izrailjevi odande u ono vreme svaki u svoje pleme i u porodicu svoju, i otidoše odande svaki na svoje nasledstvo.
Tedy rozhněvav se Náman, bral se odtud a mluvil: Hle, řekl jsem u sebe, že jistotně vyjde, a stoje, vzývati bude jméno Hospodina Boha svého, a vznášeje ruku svou nad místem neduživým, tak uzdraví malomocenství mé.
Tada se rasrdi Neman i podje govoreći: Gle! Ja mišljah, on će izaći k meni, i staće, i prizvaće ime Gospoda Boga svog, i metnuti ruku svoju na mesto, i očistiti gubu.
I stalo se, když dokonal Ježíš řeči své, kteréž mluvil, přikázání dávaje dvanácti učedlníkům svým, bral se odtud, aby učil a kázal v městech jejich.
I kad svrši Isus zapovesti dvanaestorici učenika svojih, otide odande dalje da uči i da propoveda po gradovima njihovim.
I stalo se, když dokonal Ježíš podobenství tato, bral se odtud.
I kad svrši Isus priče ove, otide odande.
A po vzkládání na ně rukou odebral se odtud.
I metnuvši na njih ruke otide odande.
Tedy vedl jej do Jeruzaléma, a postavil ho na vrchu chrámu, a řekl mu: Jsi-li Syn Boží, pusť se odtud dolů.
I odvede Ga u Jerusalim, i postavi Ga navrh crkve, i reče Mu: Ako si Sin Božji, skoči odavde dole;
Protož milujte nepřátely vaše, a dobře čiňte, a půjčujte, nic se odtud nenadějíce, a budeť odplata vaše mnohá, a budete synové Nejvyššího. Nebo on dobrotivý jest i k nevděčným a zlým.
Ali, ljubite neprijatelje svoje, i činite dobro, i dajte u zajam ne nadajući se ničemu; i biće vam velika plata, i bićete sinovi Najvišega, jer je On blag i neblagodarnima i zlima.
A berouce se odtud, plavili jsme se podle Cypru, protože byl vítr odporný nám.
I odande odvezavši se doplovismo u Kipar, jer vetrovi behu protivni.
0.78305196762085s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Obeæaj mi da æemo se, ako se izgubiš, zajedno izgubiti. 